|
Ваши работы на тему UNDERCODE
|
|
| FreekNik | Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 16:11 | Сообщение # 1 |
Сообщений: 746
Статус: Offline
| Прием ваших фанатских работ, посвященных Undercode, её участникам и их творчеству.
Подробнее в новости.
I'm trying to reach you,
I'm trying to see.
Something's happening with stars tonight.
I'm waiting for a New Jerusalem...
|
| |
| |
| Enfild | Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 16:16 | Сообщение # 2 |
|
Сообщений: 552
Статус: Offline
| К сожалению, ни рисовать, ни делать песни я не умею, но в фотоальбоме есть несколько неплохих работ на эту тему .
|
| |
| |
| Roman1612 | Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 20:51 | Сообщение # 3 |
|
Сообщений: 70
Статус: Offline
| эххх, жаль моя электрогитара в 2тыс км от меня и доберусь до неё только зимой, сделал бы кавер на Freedom, давно собирался но соло не слишком хорошо получалось, но может что-нибудь другое придумаю
|
| |
| |
| Enfild | Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 21:34 | Сообщение # 4 |
|
Сообщений: 552
Статус: Offline
| Идея, возможно завтра я сделаю фан-арт на тему группы .
|
| |
| |
| LeN | Дата: Суббота, 15.09.2012, 13:32 | Сообщение # 5 |
|
Сообщений: 11
Статус: Offline
| Если кто-то поможет перевести хотя-бы на английский было бы очень не плохо, получится текст от двух человек можно сказать, автор оригинала, и автор перевода. Думаю FreekNik уже даже видел его 
Бессмертный
В местах, где треснула земля,
И небеса пали во тьму
Времён поток течёт с нуля,
Зайдя за звёзды и луну.
Лишь он один, постигший вечность,
Не выбирая, вступит в бой.
Лишён судьбы, судьбы конечной,
Утратив для себя покой.
Взмывая, взгляд, сойдя с вершин
У дна в туманах затерялся.
Глаза – лишь зеркало души.
Все пали, но один остался…
Твоих Богов настиг конец,
С колен не встал мир твой всевышний,
Но он всё дышит. Наконец,
Дыхание – лишь признак жизни.
Характер силы небосвода,
Как в пропасть шаг – совсем ничто.
Но символом его свободы
Был путь, ведь так предрешено.
Изгнав давленье в пустоту
Бессмертный дух, как страшный сон.
Пытаясь слушать темноту -
Он только лишь стал невесом.
Но где ответы? В чём вопрос?
За что мученьем он унижен?
Гоним, отринут, обездвижен?
Неся весь гнев небесных гроз.
Душа земли разделена,
Но сверх души одно крушенье -
Из-за людей была война,
Боль, страх и разрушенье.
Берут, берут, берут всегда
И никогда не возвращают.
Людьми земля разорена!
Таких природа не прощает.
Где мир? Гармония? Баланс?
Людей колышет непогодой -
Упущен их последний шанс
Скупить вину перед природой.
На путь такой и жизни мало,
Но он по времени скитался,
И для него в конце начало,
Ведь пали все. Один остался…
Уметь рождаться близ с водой,
Расти, храбрея, вместе с ветром,
Суметь сберечься от огня,
И возвратиться вновь на землю.
Един, един для всех
Закон природы неделим.
Весомость боли гонит вверх.
В конце остался лишь один…
|
| |
| |
| SteadFast | Дата: Суббота, 15.09.2012, 14:29 | Сообщение # 6 |
Сообщений: 349
Статус: Offline
| Я берусь за перевод.
____________________
Стой, а твой стих как-то относится к группе? Ты вдохновлялся их песнями?
Сообщение отредактировал SteadFast - Суббота, 15.09.2012, 14:31 |
| |
| |
| LeN | Дата: Суббота, 15.09.2012, 15:15 | Сообщение # 7 |
|
Сообщений: 11
Статус: Offline
| Вообще если честно - то нет! Но я просто могу посвятить его группе, их политическим и постапокалиптическим текстам песен!) Почему бы и нет!) Хотя на меня сильно повлияли песни кодов, так что наверное и в стихотворении их след тоже есть!
Сообщение отредактировал LeN - Суббота, 15.09.2012, 15:19 |
| |
| |
| SteadFast | Дата: Суббота, 15.09.2012, 15:44 | Сообщение # 8 |
Сообщений: 349
Статус: Offline
| LeN, окай, посвяти группе. Я пока попробую перевести. 
|
| |
| |
| SeriousKamikadze | Дата: Суббота, 15.09.2012, 17:54 | Сообщение # 9 |
Сообщений: 18
Статус: Offline
| Ребят поможете перевести ?
Солнце восходит
И освещает землю
Пробуждая население мира,
Но продержится оно не долго
И скроется оно за горизонт
Так же как несколько людей
Обьеденившись воедино,
Смогли талантом покорит
Сердца множества людей.
Это - Undercode
Но время шло
И слава гасла,
Надежда быстро пропадала,
Казалось бы настал конец,
Но Солнце вновь взойдет над миром
И вновь взойдут они на сцену,
И покарят они нас вновь
Ведь это - Undercode.
Сообщение отредактировал SeriousKamikadze - Воскресенье, 16.09.2012, 19:44 |
| |
| |
| FreekNik | Дата: Вторник, 18.09.2012, 21:27 | Сообщение # 10 |
Сообщений: 746
Статус: Offline
| SteadFast, ты будешь переводить стих Камикадзе?)
I'm trying to reach you,
I'm trying to see.
Something's happening with stars tonight.
I'm waiting for a New Jerusalem...
|
| |
| |
| SteadFast | Дата: Среда, 19.09.2012, 08:06 | Сообщение # 11 |
Сообщений: 349
Статус: Offline
| FreekNik, пока нет, ибо я и тот перевожу с трудом.
Посмотрим.
|
| |
| |
| SeriousKamikadze | Дата: Вторник, 25.09.2012, 10:41 | Сообщение # 12 |
Сообщений: 18
Статус: Offline
| SteadFast, Как успехи с переводами ?
|
| |
| |
| SteadFast | Дата: Вторник, 25.09.2012, 11:37 | Сообщение # 13 |
Сообщений: 349
Статус: Offline
| SeriousKamikadze, всё никак закончить не могу. Работаю пока над первым, за твой ещё не брался.
|
| |
| |
| RockaRolla | Дата: Понедельник, 01.10.2012, 22:09 | Сообщение # 14 |
|
Сообщений: 71
Статус: Offline
| Наконец-то я это сделал
Качество, к сожалению, не очень - все попытки записать на камеру с лучшим разрешением оборачивались суровой рассинхронизацией звука и видео, а я пока не умею этого исправлять 
|
| |
| |
| FreekNik | Дата: Вторник, 02.10.2012, 18:49 | Сообщение # 15 |
Сообщений: 746
Статус: Offline
| RockaRolla, вау, обалдеть!  Хоть кач-во звука и подкачало, но всё равно - суперская работа! Сейчас-же отпощу у нас на главной и на страничках в соц.сетх  Так держать.
I'm trying to reach you,
I'm trying to see.
Something's happening with stars tonight.
I'm waiting for a New Jerusalem...
|
| |
| |
undercode.ucoz.com © 2010 - 2025
